Register a callback URL that we will post document events to. Note: a document_signed event is not emitted solely because a pre-signed template signature/initials was copied as document content, and event.related_signer only identifies a real recipient signing action.